Family and Small Business Taxpayer Protection Act This bill rescinds unobligated funds that were provided by the Inflation Reduction Act of 2022 to the Internal Revenue Service (IRS) for enforcement activities related to the determination and collection of taxes, for taxpayer services, for operations support for taxpayer services and enforcement activities, for business system modernization, and for a task force to research options for a free, direct electronic filing (e-filing) tax return system. The bill also rescinds unobligated funds that were provided by the Inflation Reduction Act of 2022 for expenses of theTreasury Inspector General for Tax Administration,Office of Tax Policy,U.S. Tax Court, andoffices within the Department of the Treasury that provide oversight and support for the IRS.Finally, the bill expresses the sense of Congress that the rescinded unobligated funds that were appropriated to the IRS by the Inflation Reduction Act of 2022 should be appropriated for the establishment and administration of an External Revenue Service.